Au commencement.../At the beginning...

Au commencement.../At the beginning...
Au commencement, il y avait un toit terrasse... vide, inutilisé... et dessus une pièce/débarras.
Et puis l'idée a commencé à germer...

Parce qu'il faut vous dire qu'à Raanana, la ville où j'habite (25km au nord de Tel-Aviv- Israël), il n'y a pas d'hôtels... mais par contre il y a une population diversifiée qui vient des 4 coins de la planète (des Anglo-saxons, des Francophones, des Hispanisants ...).
Et alors, quand la famille de cette population vient en visite... il n'y a pas toujours la place voulue pour accueillir tout le monde... d'où "L'IDEE" ..!!!

Vous me suivez...???

Si vous êtes impatients de voir le résultat final et/ou de connaître le mode de réservation de mon "petit appartement d'hôtes"...
Rendez-vous directement en DERNIERE PAGE ou sur
http:// ozzimer.skyblog.com.

At the beginning was a little room on an unused rooftop.

I always dreamed of having a guests' house. I love this way of spending my holidays.
So I though one day, when I will retire, I will have one in the North of Israel or may be in the South...
Then I though... why not in Raanana? This lovely town, where I live, 25 Km North Tel-Aviv - Israel, has no hotel, but has a diversified population having problems hosting their families when coming abroad.

And then came "The" idea...

... And the dream comes true.

If you are longing to see already the final result and/or to know the conditions for booking, then go straight to the LAST PAGE or on
http://ozzimer.skyblog.com
[ Dash a comment ] [ 4 comments ]

# Posted on Tuesday, 01 November 2005 at 12:03 PM

Edited on Thursday, 14 June 2007 at 9:13 AM

Au commencement 2.../At the beginning (2)...

Au commencement 2.../At the beginning (2)...
Je vous rajoute une p'tite photo pour que vous vous rendiez mieux compte de l'état d'abandon du dit toit-terrasse...!!
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Thursday, 03 November 2005 at 5:07 AM

Edited on Thursday, 10 November 2005 at 4:46 AM

Chez moi/ At my place

Chez moi/ At my place
Alors ici, c'est chez moi....
On accède au toit terrasse par un escalier en colimaçon qui se trouve dans mon salon.
Le but, construire un petit studio sur le toit terrasse avec entrée indépendante, ce qui implique supprimer l'escalier existant au profit d'un vrai escalier, et rapetisser légèrement le salon pour construire un mur allant de la porte d'entrée commune et faire ainsi deux entrées indépendantes... bon, un peu compliqué comme explication... mais avec les photos vous allez comprendre.
[ Dash a comment ] [ 3 comments ]

# Posted on Thursday, 03 November 2005 at 5:16 AM

Edited on Thursday, 14 June 2007 at 3:26 AM

Chez moi 2.../At my place 2 ....

Chez moi 2.../At my place 2 ....
Comme vous pouvez le voir, j'ai déjà commencé à ôter les tableaux en vue des travaux.
Pas joli, joli ce qui se cache derrière les tableaux... un rien "crade"... enfin, bon...!!!
Alors sur la photo, vous pouvez voir l'entrée principale, puis sur la gauche, on passe sous l'arcade et hop... on est dans le salon.
L'escalier en colimaçon est caché derrière le petit mur.
Le tout était donc de prolonger le mur et de fermer l'arcade par une porte.
Pigez ... ???!!! Pas bête l'idée, non ?!
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Thursday, 03 November 2005 at 7:11 AM

Edited on Thursday, 14 June 2007 at 9:13 AM

A ciel ouvert.../ Open-air...

A ciel ouvert.../ Open-air...
Comme il a fallu changer le sens des escaliers, il a bien fallu percer le plafond pour accéder au toit... évidement!!! Alors, j'ai vécu ce "luxe" inouï d'être assise dans mon salon est d'avoir le ciel en guise de plafond.
Vous vous imaginez,... les étoiles en direct, dans mon salon...!!!
La chance, c'est que j'ai commencé les travaux fin mars; en Israël, à cette époque, il ne pleut plus... quel bol! Mais les nuits sont quand même bien fraîches..Breuuuuhh!!!
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Thursday, 03 November 2005 at 3:55 PM

Edited on Thursday, 10 November 2005 at 4:49 AM